诚恳巴交的小伙子斯莱文（乔什•哈奈特 Josh Hartnett 饰）带着好伴侣尼克对他的许诺来到了世界金融中间纽约讨糊口。尼克曾许诺只要斯莱文来纽约闯全国，他将供给一切的帮忙。但是，当斯莱文依照尼克供给的地址找到尼克居处时，却发现尼克已不知所踪。身无分文又无家可回的 斯莱文只好临时住在尼克的空屋子里。年夜麻烦降临到斯莱文的头上！本来纽约的两伙黑帮都在极力寻觅尼克，缘由尼克知道一次“黑吃黑”事务的本相。这下他们都把住在尼克家的斯莱文当做了尼克！

巴萨由于财政原因，寻求与队内的一些球员协调降薪事宜，莱万很有可能就是其中之一。

积分榜方面，曼联积31分升至第6，维拉位居第3距榜首利物浦3分。